基本条件

ご要望の内容、条件、分野、専門性、通訳のレベルと形態によりご料金は異なります。

以下の料金はあくまでも目安としてご参照下さい。詳細はメール・お電話にてお問い合わせ下さい。

■ 料金のご案内

1）通訳料

1日8時間拘束（通訳実働時間6時間）までのご料金（終日）となりますが、業務内容や当日のスケジュールにより異なります。

正確な金額については、直接メール・お電話にてお問合せ下さい。

・同時通訳料　€850～/日（同時通訳の場合には、スケジュール・内容により2名もしくは3名体制となります）

・逐次通訳　€600～/日（場所とスケジュールによっては半日料金での対応も可能です）

・メッセ通訳　€400～/日（フランクフルト市内）€500～/日（他都市・出張）

＊上記に経費は含まれておりません（経費はすべて実費請求となります）

＊出張の場合は、経費に加え、移動時間により移動拘束費（前泊・後泊拘束費）や出張手当（€50～/日）も追加となります。

＊ 長期割引や初回特別割引もございます。スケジュールによっては半日料金での対応も可能です。

2）現地通訳者のご紹介

《対応地域》世界50カ国以上にて対応

※その他の国につきましても、お気軽にお問合せ下さい。

	地域A	地域B
欧州	アイルランド、イギリス、イタリア、オーストリア、オランダ、ドイツ、フランス、ベルギー、ルクセンブルグ、スイス、デンマーク、フィンランド、スウェーデン、ノルウェー	ポルトガル、スペイン、ポーランド、ハンガリー、チェコ、スロベニア、ルーマニア、クロアチア、ブルガリア
北中南米	アメリカ、カナダ	ブラジル、メキシコ、アルゼンチン、チリ、コロンビア
アジア	日本、インド、インドネシア、韓国、香港、カンボジア、シンガポール、スリランカ、中国	タイ、フィリピン、ベトナム、ミャンマー、マレーシア
その他	オーストラリア、ニュージーランド、ロシア、南アフリカ共和国	ルワンダ共和国、ケニヤ共和国、トルコ、コートジボワール共和国、タンザニア連合共和国

3）コーディネート・議事録作成業務

　要件や条件によりご料金は異なります。詳細については、お気軽にお問合せ下さい。

	内容	ご料金	その他
アポイント取得	アポイント取り作業料	€150~/件(日英)	ヒアリング先の選定や担当者の割り出しに事前調査が必要な場合には別途ご料金が掛かります
アポイント取得	コンタクトレター作成費	€150~/件（日英）	ネイティブチェック料金込
質問状	質問状翻訳料（日本語＞英語）	€150~/2 pageまで	ネイティブチェック料金込その他の言語も対応可
経費	電話代	€10/件（ドイツ国内）	欧州内は€20/件、その他の地域は€25/件（使用した場合のみご請求）
その他作業	スケジュール調整とスケジュール表の作成	€200~/件	複数のヒアリング先とのスケジュール調整、スケジュール表作成、現地での移動手段やホテルの内容確認と提案
特別料金	急ぎのご依頼	25%増	上記のご料金の25%増
議事録作成	議事録作成	€50~/page （日本語） €40~/page （英語）	同行のみ対応可（テープ起こし作業は対応不可）その他、基本拘束費（€150～/日）と経費が掛かります。